夕方用事で出かけた。途中で油屋さんの歌が聞こえていた。先週は7時、8時だったのに今日は早い。いつもの時間だ。それとも一旦遠回りして戻ってくるのか、いずれにしろスレ違いになったら仕方がない。 と用事を済ませて家の近く。大き …
Category Archive: 未分類
1月 01
ニュー・イヤー・コンサートを楽しみましょう
12月 29
変身マント、きき耳ずきん、不死身の身体。そして魔法の指環を手に入れた。
音楽の出来としては、第二幕の半ばでワーグナーが作曲を五年間、放置したままにしていたこともあって統一感はない。登場人物も、男ばかりで華やかさがない。 大蛇退治とか、その後、小鳥の囁きで旅にでるとか、眠り姫を目覚めさせるとい …
12月 28
おっさん!そこどけよぅ ぶっとばされてぇんかぁ
おっさん どけよ、どかねぇと ぶん殴るぞ と言っているシーン。オペラなので、対訳では上品な言い回しになっていることだろうが、ひねた小人に育てられた野生児だ。上流階級の言葉ではないだろう。 連夜放送中のスカラ座のオペラ。今 …